Lifestyle

Let me reconnect the session because I can't hear you.

聞こえないので、セッションに再接続させてください。

I usually skip breakfast and eat lunch early.

私は普段、朝食を抜いて早めに昼食を食べます。

I work from home three days a week.

私は週に3日、在宅勤務しています。

I grab a cup of coffee before work.

仕事の前にコーヒーを一杯さっと飲みます。

I work for a medical device company near my home.

私は自宅近くの医療機器メーカーに勤めています。

He is the right hand of the CEO.

彼は最高経営責任者の右腕です。

I work with top management on important decisions.

私は重要な決定について経営幹部と仕事をしています。

Our team will launch projects this spring.

私たちのチームはこの春にプロジェクトを立ち上げます。

Good managers resolve conflicts quickly and fairly.

優れた管理職は対立を迅速かつ公平に解決します。

I practice self-discipline by limiting screen time.

私は画面を見る時間を制限して自己規律を実践しています。

I follow a daily routine to stay organized.

私は整理された状態を保つため、毎日の習慣に従っています。

I leave early to avoid rush hour.

私はラッシュアワーを避けるため早めに出発します。

I attend meetings with our CEO every Monday.

私は毎週月曜日にCEOとの会議に出席します。

I pick up my kid after school.

私は放課後に子どもを迎えに行きます。

I try not to work overtime on Fridays.

私は金曜日には残業しないようにしています。

I leave work at a regular time each day.

私は毎日、決まった時間に退勤します。

I play around with AI on weekends.

私は週末にAIをいろいろ試しています。

I can create applications on my own now.

今は自分でアプリを作れます。

I have no background in computer engineering.

私はコンピューター工学の経歴がありません。

She is a curiosity-driven person who loves learning.

彼女は学ぶことが大好きな、好奇心に突き動かされる人です。

This new tool is a game changer for me.

この新しいツールは私にとって状況を一変させるものです。

Children can read English books with simple stories.

子どもたちは簡単な物語の英語の本を読めます。

I look up words in dictionaries when needed.

必要なときは辞書で単語を調べます。

I control my calorie intake with a phone app.

私はスマホアプリでカロリー摂取量を管理しています。

I calculate calories before planning my meals.

私は食事を計画する前にカロリーを計算します。

We take advantage of technology to save time.

私たちは時間を節約するためにテクノロジーを活用します。

I enjoy dessert in limited portions.

私は甘い物を適量で楽しみます。

Skipping meals can become a vicious cycle.

食事を抜くことは悪循環になり得ます。