Family & Parenting

I use English at work to talk with overseas clients.

私は海外の顧客と話すために仕事で英語を使います。

I take lessons every day before starting work.

私は仕事を始める前に毎日レッスンを受けます。

Many learners struggle with spoken English at first.

多くの学習者は最初、話し英語に苦労します。

He had an opportunity to work abroad last year.

彼は昨年、海外で働く機会がありました。

I plan to move to Belgium with my family for work.

私は仕事のために家族とベルギーへ引っ越す予定です。

I value work-life balance more than a high salary.

私は高い給料よりワークライフバランスを大切にします。

He is a business-oriented person with clear goals.

彼は明確な目標を持つ仕事中心の人です。

Some people focus on work during their busy years.

忙しい時期には仕事に集中する人もいます。

She wants to pursue her career after having children.

彼女は子どもを持った後もキャリアを追求したいと思っています。

They prefer to stay at home on rainy days.

彼らは雨の日には家にいるほうが好きです。

My daughter will enter junior high school next spring.

私の娘は来春、中学校に入ります。

Students prepare for entrance exams throughout the year.

生徒たちは一年を通して入学試験の準備をします。

We share household chores after dinner every evening.

私たちは毎晩、夕食後に家事を分担します。

I take care of my kids while my partner works.

パートナーが働いている間、私は子どもの世話をします。

The children tidy our room before their friends arrive.

子どもたちは友達が来る前に私たちの部屋を片付けます。

Travel can broaden our horizons in many ways.

旅行はさまざまな形で私たちの視野を広げることができます。

Their family follows a traditional role division at home.

その家族は家庭内で伝統的な役割分担に従っています。

Good parents treat them as adults in some situations.

良い親は状況によって、子どもを大人として扱います。

We have sincere conversations about school and friends.

私たちは学校や友達について誠実な会話をします。

A growth mindset helps people learn from mistakes.

成長思考は、人が失敗から学ぶ助けになります。

Children learn to adapt to change over time.

子どもたちは時間をかけて変化に適応することを学びます。

My son may want a game console for his birthday.

息子は誕生日にゲーム機を欲しがるかもしれません。

Children get used to my reaction after several requests.

子どもたちは何度か頼んだ後、私の反応に慣れます。

Parents should maintain parent-child boundaries with young children.

親は幼い子どもとの親子の境界線を保つべきです。